geo-image.eu Logo

geo-image.eu

Кориснички приручник

Упутство за коришћење свих функција geo-image.eu

Садржај

  1. Интерактивна мапа
  2. Прилагоди дизајн
  3. Откривање места
  4. Претрага и филтрирање
  5. Кориснички налог
  6. Креирај ново место
  7. GPX стазе и руте
  8. Цртање слојева карте
  9. Слике и ауторско право
  10. Чланско подручје
  11. Дељење, препоручивање и прослеђивање
  12. Пријава садржаја
  13. Модератори
  14. Администратори
  15. Сопствена инстанца и тарифе
  16. Инсталирај апликацију
  17. Контакт и подршка

Регистар појмова

1. Интерактивна мапа

Навигација на мапи

Типови мапа

Бирајте између различитих приказа мапе:

POI маркери

Места се приказују као округли маркери:

Мени десног клика

Десним кликом на мапу можете да копирате координате или да креирате ново место.

Карта на паметном телефону

На малим екранима карта добија највећи део површине. Претрага, филтери и листа резултата тамо нису трајно приказани, већ се налазе иза дугмета:

2. Прилагоди дизајн

Светли/тамни режим

Кликните на симбол сунца/месеца да бисте прешли између светлог и тамног дизајна.

Промени језик

Изаберите свој језик помоћу симбола застава. Доступно: немачки, енглески, шведски, француски, шпански, мађарски, пољски, холандски, италијански, дански, норвешки, португалски, фински, румунски, руски, грчки, турски, украјински, исландски, чешки, словачки, српски, словеначки, хрватски, бугарски, естонски, летонски, литвански.

На мањим екранима избор језика је мени: Додирните заставицу са стрелицом и изаберите жељени језик из листе.

3. Откривање места

Приказ листе

Под „Сва места“ налазите сва уписана места и руте као прегледну галерију картица.

Детаљни приказ

Кликните на „Детаљи“ да бисте видели потпуни опис, све слике и GPX стазе.

4. Претрага и филтрирање

Текстуална претрага

Унесите појам за претрагу да бисте пронашли места по називу или опису.

Филтер категорија

Филтрирајте по категоријама:

Знаменитост / МузејРесторан / кафе / пабХотел / преноћиште / кампПрирода / активност / плажаПијаца / сеоска продавница / сајамМузика / фестивал / позориштеДемонстрација / манифестација / поворкаБогослужење / Капела / ХрамРута / стаза

Филтер атрибута

Активирајте напредне филтере за специфичне захтеве:

5. Кориснички налог

Регистрација

Да бисте сами креирали места, потребан вам је кориснички налог. Кликните на „Региструј се“.

Након регистрације добићете потврдну е-поруку.

Пријава

Пријавите се са својом адресом е-поште или корисничким именом и лозинком.

Заборавили сте лозинку?

Кликните на „Заборавили сте лозинку?“ и унесите своју адресу е-поште.

6. Креирај ново место

Напомена: Морате бити пријављени да бисте креирали нова места.

Корак по корак

  1. Изабери положај: Кликните на „+ Ново место“ или десним кликом на мапу.
  2. Унеси основне податке: Унесите назив, опис и категорију.
  3. Одреди координате: Превуците маркер на тачан положај.
  4. Постави атрибуте: Активирајте одговарајуће атрибуте (Пси дозвољени, Приступачно и сл.).
  5. Отпреми слике: Отпремите до 10 слика. Прва слика се користи као главна слика.
  6. Сачувај: Кликните на „Сачувај“. Место се објављује након модерације.

7. GPX стазе и руте

Шта су GPX стазе?

GPX је стандард за GPS податке. Пешачке или бициклистичке руте могу се отпремити као GPX датотеке.

Отпреми GPX

Приликом креирања места можете да отпремите GPX датотеке. Рута се приказује на мапи.

Прикажи GPX

Руте се аутоматски приказују на мапи. Руту можете и да преузмете.

8. Цртање слојева карте

Са одређеним тарифама можете директно на карти цртати сопствене слојеве — тачке, линије (нпр. руте и путеве) и површине (нпр. подручја). Резултат се чува као сопствени слој и приказује на карти. Ова функција је потпуно одвојена од гео-слојева које је отпремио оператор.

Напомена: Да ли и у ком обиму смете цртати зависи од Ваше тарифе. Ако функција није укључена у Вашу тарифу, дугме „Нацртај слој карте“ се не појављује.

Овако почињете

Постоје два пута до странице за цртање:

  1. На карти: у бочној траци кликните на дугме „✏️ Нацртај слој карте“.
  2. На радном столу (командна табла): отворите плочицу „Моји слојеви карте“ и тамо кликните на „Нацртај слој карте“.

Алати за цртање

Изаберите горе алат и затим кликните на карту да поставите тачке:

Помоћу „Опозови“ уклањате последњи нацртани објекат, помоћу „Обриши све“ читав цртеж. Можете сакупити више објеката у једном слоју пре него што сачувате.

Преко пребацивача горе десно (OSM / Topo / Minimal / Satellit) бирате позадинску карту за цртање.

Име, категорија и боје

Видљивост

Сваки нацртани слој је или приватан или јаван:

Чување

Након „Сачувај слој“ враћате се на карту, а Ваш нацртани слој се појављује као обојени слој са ознаком.

Управљање, уређивање, преузимање

Под „Моји слојеви карте“ (на радном столу) управљате својим нацртаним слојевима:

Преузимање и извоз

Своје нацртане слојеве можете преузети као датотеку — појединачно или више њих заједно:

При избору по типу, слој се укључује само ако сви његови објекти имају тај тип. Мешовити слојеви појављују се само под „Сви слојеви“.

За групно преузимање на располагању су два формата:

Напомена: Ваши нацртани слојеви су потпуно одвојени од гео-слојева којима управља оператор: видите и уређујете искључиво сопствене слојеве.

9. Слике и ауторско право

Напомена: Отпремање ауторски заштићених слика без одговарајућег овлашћења је забрањено.

Права на слике приликом отпремања

Приликом отпремања слика морате да потврдите да поседујете потребна права. Користите само сопствене фотографије или слике за које имате лиценцу за коришћење.

Пријави слике

Ако откријете слику која је можда заштићена ауторским правом или крши наше услове коришћења, можете је пријавити преко дугмета „Пријави“. Пажљиво проверавамо сваку пријаву.

Последице у случају кршења

У случају кршења ауторских права, дотичне слике се одмах уклањају. Поновљена кршења могу довести до блокирања корисничког налога.

Услови коришћења

10. Чланско подручје

У радном столу управљате својим местима, пријатељима и дељеним садржајима.

Моја подручја

Као члан можете да креирате места у три различите категорије:

Моји пријатељи

Под „Моји пријатељи“ видите све особе са којима делите места или које су места поделиле са вама.

Напомена: Ако приватно место поделите са неким, оно се аутоматски мења у „Дељено“, како би ваш пријатељ могао да га види.

11. Дељење, препоручивање и прослеђивање

Делите занимљива места са пријатељима и породицом преко различитих канала.

Дугме за препоручивање

У детаљном приказу места налазите дугме „Препоручи“. Кликните на њега да бисте видели доступне опције дељења.

Опције дељења

Дељење места са пријатељима

Поред спољашњег дељења, места можете да делите и директно са другим члановима платформе. За то идите у чланско подручје и користите функцију пријатеља.

Савет: Јавна места може да дели свако. Приватна или дељена места су видљива само дотичним члановима и могу их проследити само они.

12. Пријава садржаја

Ако наиђете на проблематичне садржаје, можете их пријавити тиму за модерацију. Све пријаве схватамо озбиљно и пажљиво их проверавамо.

Пријава слика

У детаљном приказу места можете да пријавите појединачне слике:

  1. Отворите детаљни приказ места
  2. Кликните на симбол заставице испод слике
  3. Изаберите разлог пријаве из падајућег менија
  4. Опционо: наведите додатне детаље о пријави
  5. Кликните на „Пошаљи пријаву“

Разлози за пријаве слика

Пријава места

Такође можете да пријавите и цела места ако су проблематична:

  1. Отворите детаљни приказ места
  2. Кликните на „Пријави злоупотребу“ (симбол заставице)
  3. Изаберите разлог пријаве
  4. Опишите проблем (опционо)
  5. Пошаљите пријаву

Разлози за пријаве места

Обрада пријава

Наш тим за модерацију проверава све приспеле пријаве. У зависности од тежине кршења, предузимају се следеће мере:

Заштита података: Ваша пријава се третира поверљиво. Креатор пријављеног садржаја не сазнаје ко је поднео пријаву.

За модераторе: управљање пријавама

Модератори и администратори могу да управљају свим пријавама у административном делу:

Обавештење путем е-поште

Када је пријава обрађена, пријавилац добија обавештење путем е-поште о статусу (Обрађено или Одбијено).

Архива

Обрађене и одбијене пријаве могу се преместити у архиву:

13. Модератори

Напомена: Подручје модератора је доступно корисницима са правима модератора или администратора (дакле искључиво код тарифа за инстанце и White-Label; видети тачку 14).

Отварање подручја модератора

Модератори могу да приступе подручју модерације преко симбола штита у менију.

Контролна табла модератора

Контролна табла модератора приказује преглед предстојећих задатака и брзих акција.

Одобрења на чекању

Модератори могу да проверавају нове POI-је и да их одобравају или одбијају:

Модерација

У подручју модерације можете да проверавате, блокирате или бришете места. Све акције се бележе у ревизионом дневнику.

Управљање локацијама

Прегледајте и управљајте свим локацијама платформе. Уредите детаље или уклоните неприкладне уносе.

Обрада пријава

Модератори могу да проверавају и обрађују пријављене садржаје:

Валидација слика

Ако је администратор укључио проверу слика, нове слике на јавним местима проверавају модераторке и модератори — под „Модерација → Слике“:

Ревизиони дневник

Све акције модерације бележе се у ревизионом дневнику. Овде можете да пратите који је модератор када спровео коју акцију.

Гео-слојеви (слојеви мапе)

Гео-слојеви су географски слојеви података који се на мапи приказују као површине, линије или тачке. Тако се, на пример, могу визуелизовати природни резервати, пешачка подручја или границе.

Преглед гео-слојева на мапи

Активни гео-слојеви се аутоматски приказују на мапи. Препознајете их по обојеним површинама, линијама или тачкама које леже изнад основне мапе.

Отпремање слоја

У административном делу под „Гео-слојеви“ можете да отпремите нове слојеве:

  1. Кликните на „Отпреми слој“
  2. Изаберите GeoJSON датотеку (.geojson, .json) или Shapefile (.zip са .shp, .shx, .dbf)
  3. Доделите назив и изаберите категорију
  4. Одредите видљивост (јавно или интерно)
  5. Кликните на „Отпреми“ — датотека се аутоматски обрађује

Подржани формати датотека

Максимална величина датотеке: 50 MB

Категорије

Слојеви се могу разврстати у следеће категорије:

Природни резерватГраницаЗабрањена зонаПешачко подручјеВодене површинеПрилагођено

Прилагођавање приказа

Означавања (ознаке)

Статус и видљивост

14. Администратори

Напомена: Admin-област је доступна само корисницима с администраторским правима (дакле искључиво код тарифа за инстанце и White-Label; види тачку 14).

Отвори Admin-област

Као администратор можете да приступите Admin-области преко менија. Тамо имате приступ свим функцијама управљања.

Admin-радни сто

Радни сто приказује преглед са статистикама и брзим приступом важним функцијама:

Управљање корисницима

У управљању корисницима можете видети све регистроване кориснике, мењати улоге или блокирати кориснике.

Позови кориснике

Позовите нове кориснике путем е-поште. Позвани корисник добија линк преко којег може да креира свој налог:

Подешавања

У подешавањима можете конфигурисати различите системске опције:

Обриши Geo-Layer

Само администратори могу да бришу слојеве. Приликом брисања се сви припадајући објекти неповратно уклањају.

Резервна копија података и надзор

Платформа се аутоматски сигурносно копира и надгледа. За администраторе важи:

Надзор испада

Мапа, веб-сајт и услуге базе података аутоматски се проверавају сваких пет минута. У случају испада — и приликом враћања — администратор добија е-поруку. Status-Dashboard приказује доступност током времена.

Обликовање почетне странице (склапање)

Под Админ → „Почетна страница“ састављате јавну почетну страницу свог наступа од готових блокова. Све док нису креирани блокови, посетиоци виде подразумевану почетну страницу. Као алтернативу, у подешавањима можете да активирате „Мапа као почетна страница“ — тада посетиоци долазе директно на мапу.

Доступни блокови

Овако поступате

  1. Изаберите тип блока и кликните на „Додај блок“.
  2. Код блока кликните на „Уреди“ и унесите текстове — преко језичких картица уређујете свих двадесет осам језика; „Аутоматски преведи“ попуњава празне језике из тренутно активног језика.
  3. Код Hero и Текст + слика опционо отпремите слику (JPG, PNG или WebP, највише 5 MB).
  4. Сачувајте — блок се одмах појављује на почетној страници.
  5. Мењајте редослед стрелицама; блокови се у сваком тренутку могу сакрити (остају сачувани) или обрисати.
Измене одмах ступају на снагу на јавној почетној страници. Сакријте блок уместо да га бришете ако желите касније поново да га употребите.

15. Сопствена инстанца и тарифе

Шта је сопствена инстанца?

Сопствена инстанца је ваш сопствени мапни наступ на платформи geo-image.eu: сопствени (под)домен, сопствени логотип и сопствене боје, сопствена почетна страница (видети поглавље 13, „Обликовање почетне странице“), сопствена места и слојеви мапе, као и сопствено управљање корисницима. Не треба вам сопствени сервер — хостовање и ажурирања преузима платформа: хостовано у ЕУ, у складу са GDPR, без америчких сервиса.

Три врсте понуде

Актуелне цене увек можете наћи на страници цена („Цене“ у менију). Све цене су нето, уз законски порез на додату вредност ваше земље.

Овако наручујете инстанцу

  1. На страници цена изаберите одговарајућу тарифу за инстанцу — долазите до формулара за наруџбину.
  2. Унесите контакт податке; земљу бирате са листе — она одређује стопу пореза на додату вредност на вашем рачуну.
  3. Потврдите тарифу и обрачун (месечно или годишње) и наведите жеље: поддомен или сопствени домен, сопствену почетну страницу, додатне језике.
  4. Проверите резиме, потврдите заштиту података и поуку о праву на одустанак и пошаљите.

Након наруџбине

Језици

Двадесет осам језика доступно је одмах (немачки, енглески, шведски, француски, шпански, мађарски, пољски, холандски, италијански, дански, норвешки, португалски, фински, румунски, руски, грчки, турски, украјински, исландски, чешки, словачки, српски, словеначки, хрватски, бугарски, естонски, летонски, литвански). Већ приликом наручивања једноставно означите које од њих ваша карта треба да нуди – онолико колико желите. Да би карта остала прегледна, препоручујемо највише седам језика; редослед у језичком менију касније одређујете сами.

Валута рачуна

Цене се по избору могу приказивати и обрачунавати у еврима, америчким доларима, шведским крунама, швајцарским францима, британским фунтама или мађарским форинтама. Изабрана валута одређује валуту рачуна; износи се не прерачунавају аутоматски, већ се засебно уписују по свакој валути. Ако за неку валуту није уписана цена, важи цена у еврима.

Апликација са вашим брендирањем

Ако корисник инсталира апликацију преко адресе ваше инстанце, она аутоматски преузима ваше брендирање: на почетном екрану се појављују ваш назив, ваша боја и — уколико је уписан — ваш сопствени симбол уместо симбола geo-image.eu. Тако од ваше инстанце настаје апликација са вашим сопственим наступом, потпуно без продавнице апликација.

Питања, посебне жеље или необавезујућа понуда? Употребите пројектни упит или могућности контакта у поглављу 16.

16. Инсталирај апликацију

geo-image.eu се може инсталирати као апликација — директно из прегледача, без App-Store. На паметном телефону, таблету и рачунару. Након тога мапу отварате преко сопствене иконе у пуном екрану, а већ посећене мапе и места функционишу и без интернет везе.

Предности апликације

Овако инсталирате апликацију

Не преузима се никаква датотека — апликацију директно поставља прегледач и заузима једва нешто меморије. Преко странице „Инсталирај апликацију“ (повезане у подножју) можете пронаћи одговарајући начин за ваш уређај.

17. Контакт и подршка

У случају питања, проблема или предлога на располагању су вам следеће могућности контакта:

Директни контакт-подаци

Sören Padel
Örträsk 48
935 93 Norsjö, Шведска

E-Mail: info@alitero.eu
Telefon: +49 157 3004 1651

Website: https://geo-image.eu
Производ компаније: Alitero EU

Регистар појмова

АдминистраториKap. 14
Атрибути / филтериKap. 4
Кориснички налогKap. 5
СликеKap. 9
Приказ / стилизовањеKap. 13
Резервна копија података (Backup)Kap. 14
Тамни/светли режимKap. 2
Гео-слојеви (слојеви мапе)Kap. 13
GeoJSONKap. 13
Дељена местаKap. 10
GPX стазеKap. 7
МапаKap. 1
Типови мапа (основне мапе)Kap. 1
Почетна страница (склапање)Kap. 14
Сопствена инстанцаKap. 15
Апликација / инсталацијаKap. 16
КатегоријеKap. 4
КонтактKap. 17
КоординатеKap. 1
Ознаке (означавања)Kap. 13
Маркер / POIKap. 1
Чланско подручјеKap. 10
Модерација / пријавеKap. 13
Провера сликаKap. 13
МодераториKap. 13
Креирање местаKap. 6
МестаKap. 3
ЛозинкаKap. 5
Приватна местаKap. 10
РегистрацијаKap. 5
ShapefileKap. 13
ЈезикKap. 2
ПретрагаKap. 4
Дељење / препоручивањеKap. 11
Тарифе и ценеKap. 15
White-LabelKap. 15
Надзор / доступностKap. 14
Отпремање (датотеке)Kap. 13
Ауторско правоKap. 9
Зумирање / навигацијаKap. 1