Felhasználói kézikönyv

Útmutató a geo-image.eu összes funkciójának használatához

1. Az interaktív térkép

Navigáció a térképen

  • Nagyítás: Használja az egérgörgőt vagy a +/- gombokat. Érintőképernyőn: kétujjas mozdulat.
  • Mozgatás: Kattintson, és húzza az egérrel. Érintőképernyőn: húzza egy ujjal.
  • Saját pozícióm: Kattintson a „Saját pozícióm” gombra, hogy a jelenlegi helyére ugorjon (helymeghatározási engedély szükséges).

Térképtípusok

Válasszon a különböző térképnézetek közül:

  • OSM: OpenStreetMap-vektortérkép a saját térképszerverünkről (© OpenStreetMap contributors, © OpenMapTiles)
  • Topo: Topográfiai térkép szintvonalakkal és domborzatárnyékolással (saját térképszerver, © OpenStreetMap contributors, © OpenMapTiles, © ESA Copernicus)
  • Minimal: Világos, visszafogott vektortérkép (saját térképszerver, © OpenStreetMap contributors, © OpenMapTiles)
  • Satellit: Légi felvételek és műholdképek

Helyjelölők

A helyek kerek jelölőkként jelennek meg:

  • Képes jelölők: a hely főképét mutatják
  • Piros, számot tartalmazó körök: több hely csoportosítva – kattintson a nagyításhoz
  • Kattintson egy jelölőre a részleteket tartalmazó felugró ablak megnyitásához
  • Az azonos ponton lévő helyeket a 14-es nagyítási szinttől egymás mellett jelenítjük meg

Jobb gombos menü

A térképre jobb gombbal kattintva koordinátákat másolhat, vagy új helyet hozhat létre.

A térkép okostelefonon

Kis képernyőn a térkép kapja a felület nagy részét. A keresés, a szűrők és a találati lista ott nem folyamatosan látszik, hanem egy gomb mögött található:

  • Koppintson a „Keresés és szűrés” gombra (a talált helyek számával) a keresés, a kategóriaszűrők és a helyek listájának megnyitásához egy ablakban. Egy találatra koppintva az ablak bezárul, és a térkép a helyre repül.
  • Álló nézetben a gomb alul középen, a „Saját pozíció” fölött jelenik meg; fekvő nézetben jobbra fent, a rétegválasztó alatt. Fekvő tableten és számítógépen a keresés és a szűrők a szokott módon a térkép mellett maradnak.

2. Megjelenés testreszabása

Világos/sötét mód

Kattintson a nap/hold ikonra a világos és a sötét megjelenés közötti váltáshoz.

Nyelvváltás

Válassza ki a nyelvet a zászló ikonokkal. Elérhető: német, angol, svéd, francia, spanyol, magyar, lengyel, holland, olasz, dán, norvég, portugál, finn, román, orosz, görög, török, ukrán, izlandi, cseh, szlovák, szerb, szlovén, horvát, bolgár, észt, lett, litván.

Kisebb képernyőkön a nyelvválasztás egy menü: koppintson a nyilas zászlóra, és válassza ki a kívánt nyelvet a listából.

3. Helyek felfedezése

Listanézet

Az „Összes hely” alatt megtalálja az összes rögzített helyet és útvonalat áttekinthető kártyagalériaként.

  • Előnézeti kép
  • Kategóriajelvény (pl. természet, étterem, látnivaló)
  • Név és rövid leírás
  • Jellemzők, például „kutya megengedett”, „akadálymentes” stb.

Részletes nézet

Kattintson a „Részletek” gombra a teljes leírás, az összes kép és a GPX-nyomvonalak megtekintéséhez.

4. Keresés és szűrés

Szöveges keresés

Írjon be egy keresőkifejezést, hogy név vagy leírás alapján találjon helyeket.

Kategóriaszűrő

Szűrjön kategóriák szerint:

Látnivaló / MúzeumÉtterem / Kávézó / KocsmaSzálloda / szálláshely / kempingTermészet / Tevékenység / StrandPiac / Termelői bolt / VásárZene / Fesztivál / SzínházTüntetés / Demonstráció / FelvonulásIstentisztelet / Kápolna / TemplomÚtvonal / Nyomvonal

Jellemzőszűrő

Kapcsolja be a speciális szűrőket az egyedi igényekhez:

  • Kutya megengedett: Kutyabarát helyek
  • Akadálymentes: Kerekesszékkel megközelíthető bejáratok
  • Parkoló: Van parkolási lehetőség
  • Ingyenes: Nincs belépődíj
  • Játszótér: Játszótér található a közelben

5. Felhasználói fiók

Regisztráció

Ahhoz, hogy saját helyeket hozzon létre, felhasználói fiókra van szüksége. Kattintson a „Regisztráció” gombra.

  • Felhasználónév (3–50 karakter)
  • Érvényes e-mail-cím
  • Biztonságos jelszó (legalább 12 karakter)

A regisztráció után megerősítő e-mailt kap.

Bejelentkezés

Jelentkezzen be e-mail-címével vagy felhasználónevével és jelszavával.

Elfelejtette a jelszavát?

Kattintson az „Elfelejtette a jelszavát?” hivatkozásra, és adja meg e-mail-címét.

6. Új hely létrehozása

Megjegyzés: Új helyek létrehozásához be kell jelentkeznie.

Lépésről lépésre

  1. Pozíció kiválasztása: Kattintson a „+ Új hely” gombra, vagy kattintson jobb gombbal a térképre.
  2. Alapadatok megadása: Adja meg a nevet, a leírást és a kategóriát.
  3. Koordináták megadása: Húzza a jelölőt a pontos pozícióra.
  4. Jellemzők beállítása: Kapcsolja be a megfelelő jellemzőket (kutya megengedett, akadálymentes stb.).
  5. Képek feltöltése: Legfeljebb 10 képet tölthet fel. Az első kép lesz a főkép.
  6. Mentés: Kattintson a „Mentés” gombra. A hely a moderálás után válik elérhetővé.

7. GPX-nyomvonalak és útvonalak

Mik azok a GPX-nyomvonalak?

A GPX a GPS-adatok szabványa. A túraútvonalak vagy kerékpártúrák GPX-fájlként tölthetők fel.

GPX feltöltése

Hely létrehozásakor GPX-fájlokat tölthet fel. Az útvonal megjelenik a térképen.

GPX megjelenítése

Az útvonalak automatikusan megjelennek a térképen. Az útvonalat le is töltheti.

8. Térképrétegek rajzolása

Bizonyos csomagokkal saját térképrétegeket rajzolhat közvetlenül a térképre — pontokat, vonalakat (pl. útvonalak) és területeket (pl. zónák). Az eredmény saját rétegként mentődik és megjelenik a térképen. Ez a funkció teljesen elkülönül az üzemeltető által feltöltött geo-rétegektől.

Megjegyzés: Hogy rajzolhat-e és milyen mértékben, az a csomagjától függ. Ha a funkció nem része a csomagnak, a „Térképréteg rajzolása” gomb nem jelenik meg.

Így kezdje

Két út vezet a rajzoló oldalra:

  1. A térképen: kattintson az oldalsávban a „✏️ Térképréteg rajzolása” gombra.
  2. Az irányítópulton: nyissa meg a „Saját térképrétegek” csempét, és ott kattintson a „Térképréteg rajzolása” gombra.

Rajzeszközök

Válasszon fent egy eszközt, majd kattintson a térképre a pontok elhelyezéséhez:

  • Pont: egyedi jelölések (pl. állomások).
  • Vonal: több pontból álló útvonal (pl. egy túraútvonal). A befejezéshez kattintson duplán.
  • Terület: egy zóna (poligon). Kattintson a sarkokra egyesével, a záráshoz kattintson duplán.

A „Visszavonás” eltávolítja az utoljára rajzolt objektumot, az „Összes törlése” a teljes rajzot. Több objektumot is gyűjthet egy rétegbe mentés előtt.

A jobb felső választóval (OSM / Topo / Minimal / Műhold) választhatja ki a háttértérképet rajzolás közben.

Név, kategória és színek

  • Réteg neve: a név címkeként is megjelenik a térképen.
  • Kategória: szabadon megadható — írjon be saját kategóriát (pl. „horgászhelyek”), javaslatokat is kap.
  • Vonal- és kitöltőszín, valamint átlátszatlanság és vonalvastagság: a változások azonnal láthatók a térkép előnézetében.

Láthatóság

Minden rajzolt réteg vagy privát, vagy nyilvános:

  • Privát: csak Ön látja a réteget a térképen — a saját munkaterülete.
  • Nyilvános: a réteg a térkép minden látogatója számára látható. A nyilvános közzététel joga a csomagtól függ; ha nem része, a réteg privát marad.

Mentés

A „Réteg mentése” után visszakerül a térképre, és a rajzolt réteg színes fedvényként, címkével jelenik meg.

Kezelés, szerkesztés, letöltés

A „Saját térképrétegek” alatt (az irányítópulton) kezelheti a rajzolt rétegeit:

  • Szerkesztés: név, kategória, láthatóság és színek módosítása — és magának a geometriának a szerkesztése (pontok mozgatása, továbbrajzolás, törlés).
  • Letöltés: a réteg exportálása GeoJSON-fájlként.
  • Törlés: egy teljes rajzolt réteg eltávolítása.

Letöltés és exportálás

A rajzolt rétegeit fájlként töltheti le — egyenként vagy többet együtt:

  • Egyetlen réteg: egy réteg „Letöltés” gombja (a listában vagy a szerkesztőablakban) pontosan azt a réteget adja GeoJSON-fájlként.
  • Több réteg: a „Saját térképrétegek” oldal tetején lévő „Több letöltése” több réteget egyetlen fájlba csomagol — vagy az összes réteget együtt, vagy csak az egy geometriatípusú rétegeket (csak pont-, vonal- vagy területrétegek).

Típus szerinti választáskor egy réteg csak akkor kerül bele, ha minden objektuma ilyen típusú. A vegyes rétegek csak a „Minden réteg” alatt jelennek meg.

A csoportos letöltéshez két formátum közül választhat:

  • GeoJSON: a teljes, veszteségmentes térképformátum — közvetlenül beolvasható GIS-programokba (pl. QGIS).
  • CSV: táblázat objektumonként egy sorral (oszlopok: réteg, típus, geometria WKT-ként és az Ön tulajdonságai) — kényelmes táblázatkezelőkhöz, például Excelhez.

Megjegyzés: A rajzolt rétegei teljesen elkülönülnek az üzemeltető által kezelt geo-rétegektől: csak a saját rétegeit látja és szerkeszti.

9. Képek és szerzői jog

Szerzői jogvédelem alatt álló képek megfelelő jogosultság nélküli feltöltése tilos.

Képjogok feltöltéskor

Képek feltöltésekor meg kell erősítenie, hogy rendelkezik a szükséges jogokkal. Kizárólag saját fényképeket vagy olyan képeket használjon, amelyekre felhasználási engedélye van.

  • Csak olyan képeket töltsön fel, amelyeket Ön készített, vagy amelyekre kifejezett felhasználási engedéllyel rendelkezik.
  • Garantálja, hogy rendelkezik a feltöltött tartalmakhoz szükséges összes joggal.

Képek bejelentése

Ha olyan képet talál, amely szerzői jogvédelem alatt állhat, vagy sérti a felhasználási feltételeinket, a „Bejelentés” gombbal jelezheti. Minden jelzést gondosan megvizsgálunk.

A jogsértések következményei

Szerzői jogi jogsértés esetén az érintett képeket haladéktalanul eltávolítjuk. Az ismételt jogsértés a felhasználói fiók zárolásához vezethet.

10. Tagi terület

A munkaasztalon kezelheti helyeit, barátait és megosztott tartalmait.

Saját területeim

Tagként három különböző kategóriában hozhat létre helyeket:

Nyilvános

Ezek a helyek minden látogató számára láthatók, és megjelennek a nyilvános térképen.

Megosztott

Helyek, amelyeket kiválasztott barátaival oszt meg. Létrehozhat egy helyet „megosztottként” is, és csak később oszthatja meg valakivel.

Privát

A privát helyek csak az Ön számára láthatók. Ha később megoszt egy privát helyet egy baráttal, az automatikusan „megosztottá” alakul.

Barátaim

A „Barátaim” alatt látja mindazokat, akikkel helyeket oszt meg, vagy akik helyeket osztottak meg Önnel.

  • Barátok meghívása e-mailben, a megosztandó helyek kiválasztásával
  • A „Több megosztása” gombbal további helyek megosztása meglévő barátokkal
  • Jogosultságok beállítása: „megtekintés” vagy „szerkesztés”

Megjegyzés: Ha megoszt egy privát helyet valakivel, az automatikusan „megosztottá” változik, hogy a barátja láthassa.

11. Megosztás és ajánlás

Ossza meg az érdekes helyeket barátaival és családjával különböző csatornákon.

Az ajánlás gomb

Egy hely részletes nézetében megtalálja az „Ajánlás” gombot. Kattintson rá az elérhető megosztási lehetőségek megtekintéséhez.

Megosztási lehetőségek

  • E-mail: Megnyitja az e-mail-programját a hely előre kitöltött linkjével.
  • WhatsApp: Ossza meg a helyet közvetlenül WhatsAppon.
  • Telegram: Küldje el a linket Telegramon.
  • Signal: Ossza meg a biztonságos Signal üzenetküldőn.
  • Threema: Küldje el a linket Threemán.
  • Facebook: Ossza meg a helyet Facebookon.
  • X (Twitter): Tegye közzé a helyet az X-en.
  • Link másolása: A közvetlen linket a vágólapra másolja, hogy kézzel beilleszthesse.

Helyek megosztása barátokkal

A külső megosztás mellett a helyeket közvetlenül a platform más tagjaival is megoszthatja. Ehhez lépjen a tagi területre, és használja a barátok funkciót.

Tipp: A nyilvános helyeket bárki megoszthatja. A privát vagy megosztott helyek csak az érintett tagok számára láthatók, és csak ők adhatják tovább őket.

12. Tartalom bejelentése

Ha problémás tartalomba ütközik, bejelentheti a moderátori csapatnak. Minden bejelentést komolyan veszünk, és gondosan megvizsgálunk.

Képek bejelentése

Egy hely részletes nézetében az egyes képeket bejelentheti:

  1. Nyissa meg a hely részletes nézetét
  2. Kattintson a kép alatti zászló ikonra
  3. Válasszon bejelentési okot a legördülő menüből
  4. Nem kötelező: adjon meg további részleteket a bejelentéshez
  5. Kattintson a „Bejelentés elküldése” gombra

A képbejelentés okai

  • Szerzői jog megsértése: A képet a szerző engedélye nélkül használták fel
  • Nem megfelelő tartalom: A kép sértő, erőszakot dicsőítő vagy illegális tartalmat tartalmaz
  • Kéretlen tartalom vagy reklám: A kép nemkívánatos reklámot vagy kéretlen tartalmat tartalmaz
  • Egyéb: A felhasználási feltételek egyéb megsértése

Helyek bejelentése

Teljes helyeket is bejelenthet, ha azok problémásak:

  1. Nyissa meg a hely részletes nézetét
  2. Kattintson a „Visszaélés bejelentése” gombra (zászló ikon)
  3. Válasszon bejelentési okot
  4. Írja le a problémát (nem kötelező)
  5. Küldje el a bejelentést

A helybejelentés okai

  • Kéretlen tartalom vagy reklám: A hely kizárólag reklámcélokat szolgál
  • Nem megfelelő tartalom: Sértő vagy illegális tartalom
  • Téves információk: A helyre vonatkozó adatok hibásak vagy félrevezetők
  • Szerzői jog megsértése: A tartalom szerzői jogot sért
  • Egyéb: Egyéb jogsértések

A bejelentések feldolgozása

Moderátori csapatunk minden beérkező bejelentést megvizsgál. A jogsértés súlyosságától függően a következő intézkedéseket hozzuk:

  • Megjelölés „Ellenőrzés alatt” állapotúként a feldolgozás idejére
  • A létrehozó figyelmeztetése enyhébb jogsértés esetén
  • A tartalom eltávolítása igazolt jogsértés esetén
  • A fiók zárolása súlyos vagy ismételt jogsértés esetén

Adatvédelem: Bejelentését bizalmasan kezeljük. A bejelentett tartalom létrehozója nem tudja meg, ki tette a bejelentést.

Moderátoroknak: a bejelentések kezelése

A moderátorok és a rendszergazdák az adminisztrációs területen kezelhetik az összes bejelentést:

  • Képbejelentések: A „Moderálás > Képbejelentések” alatt megtekintheti és kezelheti az összes bejelentett képet
  • Helybejelentések: A „Moderálás > Helybejelentések” alatt kezelheti az összes bejelentett helyet
  • Állapot módosítása: A bejelentések megjelölése „Ellenőrzés alatt”, „Elintézve” vagy „Elutasítva” állapotúként
  • Jegyzetek hozzáadása: Belső moderátori jegyzetek a dokumentáláshoz
  • Tartalom eltávolítása: Képek vagy helyek közvetlen törlése igazolt jogsértés esetén
  • Tartalom szerkesztése: A bejelentett tartalmak közvetlenül szerkeszthetők a problémák megszüntetéséhez

E-mail-értesítés

A bejelentés feldolgozása után a bejelentő e-mail-értesítést kap az állapotról (elintézve vagy elutasítva).

Archívum

Az elintézett és elutasított bejelentések archívumba helyezhetők:

  • Archiválás: az összes elintézett bejelentés archívumba helyezése egyetlen kattintással
  • Exportálás: az archívum letöltése CSV-fájlként dokumentálás és jelentéskészítés céljából
  • Törlés: az archivált bejelentések egyenkénti vagy teljes eltávolítása

13. Megkeresések (kérdések, javaslatok, kritika)

A kérdések, javaslatok, kritikák és hibabejelentések egy helyen futnak össze. Minden megkeresés kap egy számot, egy előzményt és egy felelőst – így semmi nem vész el, és senki nem dolgozik kétszer ugyanazon.

Így ér el minket

Három út van – mindegyik ugyanabba a rendszerbe vezet:

  • Visszajelzés gomb: Minden oldal jobb alsó sarkában (bejelentkezve). Válassza ki, miről van szó – javaslat, kritika, hiba vagy kérdés –, és írjon. Az oldalt, amelyen éppen tartózkodik, automatikusan elküldjük; ez segít a hiba reprodukálásában.
  • Kapcsolatfelvételi űrlap: A „Kapcsolat” menüponton keresztül – fiók nélkül is. Visszaigazolást kap a megkeresés számával.
  • E-mail: Írjon közvetlenül a support@geo-image.eu címre. Levelét a rendszer automatikusan megkeresésként rögzíti.

Így kapja meg a válaszunkat

A válasz e-mailben érkezik. Egyszerűen válaszoljon rá – a válasza automatikusan ugyanahhoz a megkereséshez kerül, semmire nem kell figyelnie. Ha be van jelentkezve, a teljes előzményt a „Saját fiók → Megkereséseim” menüpontban is látja, és ott közvetlenül válaszolhat.

Moderátoroknak: megkeresések kezelése

Az összes megkeresést a „Moderálás → Megkeresések” menüpontban találja. A szokásos menet:

  1. Nyissa meg a megkeresést és olvassa el. Felül a feladó, a kategória és az eddigi előzmény látható.
  2. Kattintson az „Átveszem” gombra – így a kollégák látják, hogy Ön foglalkozik vele.
  3. Válaszoljon. A válaszmező fölött látható, melyik címre megy a levél. Küldés után az állapot „Ügyfélre vár” lesz.
  4. Ha minden tisztázódott, állítsa az állapotot „Lezárva” értékre. Ha az ügyfél mégis később válaszol, a megkeresés automatikusan újranyílik – semmi nem vész el.

A négy állapot

  • Új: Megérkezett, még senki nem vette át.
  • Folyamatban: Valaki éppen foglalkozik vele.
  • Ügyfélre vár: Válaszoltunk, és visszajelzésre várunk. Ha megérkezik, az állapot magától visszaáll „Folyamatban” értékre.
  • Lezárva: Elintézve.

Belső jegyzet – a legfontosabb különbség: A sárga keretes mező belső jegyzet: kizárólag a csapatnak szól, az ügyfélnek soha nem jelenik meg és nem kerül elküldésre. Használja átadáshoz („Beszéltem Annával, ő intézi a kiszolgálót”). Az ügyfélnek szóló válasz a fölötte lévő külön mezőbe kerül – a kettő nem téveszthető össze.

Többen dolgozni

A lista tetején két szűrő akadályozza meg, hogy valamit kétszer vagy egyáltalán ne csináljanak meg:

  • Saját megkereséseim: Minden, amiért Ön a felelős.
  • Nincs hozzárendelve: Minden, amivel még senki nem foglalkozik. A nap végére itt nem szabadna maradnia semminek.

Megkeresés vagy bejelentés?: A megkeresések az ügyfelektől érkeznek, és e-mailben válaszolunk rájuk. A bejelentések (11. fejezet) ezzel szemben a térképen található nem megfelelő tartalmakra vonatkoznak – ott az ellenőrzésről és a törlésről van szó, nem beszélgetésről. Ezért van mindkettőnek saját területe.

14. Moderátorok

Megjegyzés: A moderátori terület moderátori vagy rendszergazdai jogosultsággal rendelkező felhasználók számára érhető el (tehát kizárólag a példány- és white-label-csomagoknál; lásd a 14. pontot).

A moderátori terület megnyitása

A moderátorok a menüben lévő pajzs ikonon keresztül érhetik el a moderálási területet.

Moderátori áttekintés

A moderátori áttekintés a függőben lévő feladatokat és a gyorsműveleteket mutatja.

Függőben lévő jóváhagyások

A moderátorok ellenőrizhetik az új helyeket, és jóváhagyhatják vagy elutasíthatják azokat:

  • Elérés a menüben: Moderálás > Függőben lévő jóváhagyások
  • Ellenőrizze a hely nevét, leírását, kategóriáját és képeit
  • Kattintson a „Jóváhagyás” gombra a hely közzétételéhez
  • Kattintson az „Elutasítás” gombra, és adjon meg indokot a hely elutasításához
  • A létrehozót e-mailben tájékoztatjuk a döntésről

Moderálás

A moderálási területen ellenőrizheti, zárolhatja vagy törölheti a helyeket. Minden műveletet naplózunk.

Helykezelés

Tekintse meg és kezelje a platform összes helyét. Szerkessze a részleteket, vagy távolítsa el a nem megfelelő bejegyzéseket.

Bejelentések kezelése

A moderátorok ellenőrizhetik és kezelhetik a bejelentett tartalmakat:

  • Képbejelentések: A „Moderálás > Képbejelentések” alatt megtekintheti és kezelheti az összes bejelentett képet
  • Helybejelentések: A „Moderálás > Helybejelentések” alatt kezelheti az összes bejelentett helyet
  • Állapot módosítása: A bejelentések megjelölése „Ellenőrzés alatt”, „Elintézve” vagy „Elutasítva” állapotúként
  • Jegyzetek hozzáadása: Belső moderátori jegyzetek a dokumentáláshoz
  • Tartalom eltávolítása: Képek vagy helyek közvetlen törlése igazolt jogsértés esetén
  • Tartalom szerkesztése: A bejelentett tartalmak közvetlenül szerkeszthetők a problémák megszüntetéséhez

Képek ellenőrzése

Ha az adminisztrátor bekapcsolta a képellenőrzést, a nyilvános helyek új képeit moderátorok ellenőrzik — a „Moderálás → Képek” alatt:

  • Három mappa: „Ellenőrzendő”, „Jóváhagyott” és „Elutasított”. Minden ellenőrzött képnél látható, ki és mikor hagyta jóvá vagy utasította el.
  • Három művelet képenként: Jóváhagyás · Elutasítás (indoklással; a kép tárolva marad és visszaállítható) · Törlés (végleges, a fájlt is eltávolítja). Sok képhez egyszerre tömeges művelet áll rendelkezésre.
  • Két üzemmód admin kapcsolókkal: utólagos ellenőrzés (a kép azonnal látható, és utólag ellenőrzik) vagy előzetes jóváhagyás (a kép a jóváhagyásig láthatatlan marad).
  • Csak a nyilvános helyek képeit ellenőrzik — a privát és megosztott helyek kivételek. A moderátorok vagy adminok által feltöltött képek azonnal jóváhagyottnak számítanak.

Naplózás

Minden moderálási műveletet naplózunk. Itt nyomon követheti, melyik moderátor mikor milyen műveletet hajtott végre.

Térképrétegek

A térképrétegek olyan földrajzi adatrétegek, amelyek a térképen felületként, vonalként vagy pontként jelennek meg. Így például természetvédelmi területek, túraterületek vagy határok jeleníthetők meg.

Térképrétegek megtekintése a térképen

Az aktív térképrétegek automatikusan megjelennek a térképen. Az alaptérkép fölött elhelyezkedő színes felületekről, vonalakról vagy pontokról ismeri fel őket.

  • A térkép jelmagyarázatában az összes látható réteg fel van sorolva a nevével és a színével.
  • Egyes rétegek feliratokat is megjelenítenek közvetlenül a térképen, például egy természetvédelmi terület nevét.

Térképrétegek kezelése (moderátorok/rendszergazdák)

Megjegyzés: A következő funkciók csak moderátorok és rendszergazdák számára érhetők el.

Réteg feltöltése

Az adminisztrációs területen a „Térképrétegek” alatt tölthet fel új rétegeket:

  1. Kattintson a „Réteg feltöltése” gombra
  2. Válasszon GeoJSON-fájlt (.geojson, .json) vagy shapefile-t (.zip a .shp, .shx, .dbf fájlokkal)
  3. Adjon meg egy nevet, és válasszon kategóriát
  4. Állítsa be a láthatóságot (nyilvános vagy belső)
  5. Kattintson a „Feltöltés” gombra – a fájlt automatikusan feldolgozzuk

Támogatott fájlformátumok

  • GeoJSON (.geojson, .json): a földrajzi adatok szabványos formátuma
  • Shapefile (.zip): ZIP-fájlba csomagolva a .shp, .shx és .dbf fájlokkal

Maximális fájlméret: 50 MB

Kategóriák

A rétegek a következő kategóriákba sorolhatók:

Természetvédelmi területHatárTiltott területTúraterületVizekEgyéni

A megjelenés testreszabása

Minden réteg megjelenését egyedileg szabhatja testre:

  • Kitöltőszín: a felületek színe és átlátszósága
  • Körvonalszín: a körvonalak színe és átlátszósága
  • Körvonalvastagság: a körvonalak vastagsága (0,5–10 képpont)

Feliratok

A rétegek szöveges feliratokkal láthatók el, amelyek közvetlenül a térképen jelennek meg:

  • Feliratok bekapcsolása: kapcsolja be vagy ki a feliratozást
  • Szövegmező: válassza ki, melyik tulajdonság jelenjen meg feliratként (pl. név, típus vagy a réteg neve)
  • Pozíció: középen, fent, lent, balra vagy jobbra az objektumhoz képest
  • Betű: a betűtípus, -méret, -szín és a félkövérség beállítása
  • Háttér: tetszés szerint háttérszín megjelenítése a szöveg mögött
  • Keret: tetszés szerint keret megjelenítése a felirat körül

Állapot és láthatóság

  • Aktív/inaktív: az inaktív rétegek nem jelennek meg a térképen
  • Nyilvános/belső: a belső rétegek csak a moderátorok számára láthatók
  • A jelmagyarázatban: szabályozza, hogy a réteg megjelenjen-e a térkép jelmagyarázatában
  • Sorrend (Z-index): meghatározza több réteg egymásra helyezését

15. Rendszergazdák

Megjegyzés: Az adminisztrációs terület csak rendszergazdai jogosultsággal rendelkező felhasználók számára érhető el (tehát kizárólag a példány- és white-label-csomagoknál; lásd a 14. pontot).

Az adminisztrációs terület megnyitása

Rendszergazdaként a menüből érheti el az adminisztrációs területet. Ott az összes kezelési funkcióhoz hozzáfér.

Adminisztrációs munkaasztal

A munkaasztal áttekintést nyújt statisztikákkal és gyorseléréssel a fontos funkciókhoz:

Felhasználókezelés

A felhasználókezelésben megtekintheti az összes regisztrált felhasználót, módosíthatja a szerepköröket, vagy zárolhatja a felhasználókat.

Felhasználó meghívása

Hívjon meg új felhasználókat e-mailben. A meghívott felhasználó linket kap, amelyen keresztül létrehozhatja fiókját:

Beállítások

A beállításokban különböző rendszerbeállításokat konfigurálhat:

E-mail-konfiguráció

Állítsa be az e-mail-küldés SMTP-beállításait (kiszolgáló, port, titkosítás, hozzáférési adatok, feladó).

Funkcióbeállítások

Kapcsolja be vagy ki az olyan funkciókat, mint a nyilvános felhasználói regisztráció.

Felhasználói regisztráció be-/kikapcsolása

Kikapcsolva az új felhasználók nem tudnak maguktól regisztrálni. Ilyenkor új felhasználók csak meghívóval vehetők fel.

Munkamenet-beállítások

Adja meg a munkamenet időkorlátját (5–1440 perc). Ennyi tétlenség után a rendszer automatikusan kijelentkezteti a felhasználókat.

A nyelvek sorrendje

Meghatározhatja, milyen sorrendben jelennek meg a nyelvek a nyelvi menüben (jobbra fent): minden nyelv feljebb vagy lejjebb mozgatható a nyílgombokkal. Mentés után az új sorrend azonnal érvényes példánya minden látogatója számára.

Térképréteg törlése

Rétegeket csak rendszergazdák törölhetnek. A törléskor az összes kapcsolódó elem véglegesen megszűnik.

Adatmentés és felügyelet

A platformról automatikus mentés készül, és folyamatosan felügyeljük. A rendszergazdákra a következők vonatkoznak:

  • Napi mentés: az adatbázisról (beleértve a felhasználói fiókokat) és az összes feltöltött fájlról minden éjjel automatikus mentés készül – 14 napos megőrzéssel és egy további külső másolattal.
  • Automatikus ellenőrzés: minden mentést azonnal ellenőrzünk olvashatóság szempontjából. Ha egy mentés meghiúsul, a rendszergazda haladéktalanul e-mail-értesítést kap.
  • Visszaállítási próbák: rendszeres időközönként teszteljük a mentésből való visszaállítást, hogy éles helyzetre is felkészültek legyünk.

Kiesésfelügyelet

A térképet, a weboldalt és az adatbázis-szolgáltatásokat ötpercenként automatikusan ellenőrizzük. Kiesés esetén – és a helyreállás után – a rendszergazda e-mailt kap. Egy állapotfelület mutatja az elérhetőséget az idő függvényében.

Kezdőlap kialakítása (elemekből)

Az Admin → „Kezdőlap” menüpontban kész elemekből állíthatja össze megjelenésének nyilvános kezdőlapját. Amíg nincs elem létrehozva, a látogatók az alapértelmezett kezdőlapot látják. Alternatívaként a beállításokban bekapcsolhatja a „Térkép mint kezdőlap” lehetőséget – ekkor a látogatók közvetlenül a térképre érkeznek.

Elérhető elemek

  • Fejléc – nagy címkép címsorral, alcímmel és opcionális gombokkal; a színes átfedés automatikusan az Ön példányának színét használja.
  • Szöveg + kép – az univerzális elem: címsor, folyószöveg, és tetszés szerint bal vagy jobb oldali kép; tetszőleges számban használható.
  • Térkép-előnézet – beágyazott térkép az Ön térképbeállításaival (középpont, nagyítás).
  • Népszerű helyek – példányának 3 vagy 6 helyét mutatja, tetszés szerint saját címsorral.
  • Videó – a „Kezdőlapi videó” alatt megadott videót mutatja (kattintásra indul, GDPR-konform).
  • Statisztikák – mutatószámok sávja (helyek, felhasználók, nyelvek).
  • Záró sáv – színes sáv saját szöveggel és gombokkal az oldal alján.

Így járjon el

  1. Válassza ki az elem típusát, és kattintson az „Elem hozzáadása” gombra.
  2. Kattintson a blokknál a „Szerkesztés” gombra, és írja be a szövegeket — a nyelvi fülek segítségével mind a huszonnyolc nyelvet karbantartja; az „Automatikus fordítás” az üres nyelveket az éppen aktív nyelvből tölti ki.
  3. A fejléc- és a szöveg + kép elemnél tetszés szerint tölthet fel képet (JPG, PNG vagy WebP, legfeljebb 5 MB).
  4. Mentés – az elem azonnal megjelenik a kezdőlapon.
  5. A sorrendet a nyilakkal módosíthatja; az elemek bármikor elrejthetők (megmaradnak) vagy törölhetők.

A módosítások azonnal hatnak a nyilvános kezdőlapra. Ha később újra fel szeretne használni egy elemet, inkább rejtse el, ne törölje.

16. Saját példány és csomagok

Mi az a saját példány?

A saját példány az Ön önálló térképes megjelenése a geo-image.eu platformon: saját (al)domain, saját logó és színek, saját kezdőlap (lásd a 13. fejezetet, „Kezdőlap kialakítása”), saját helyek és térképrétegek, valamint saját felhasználókezelés. Nincs szüksége saját kiszolgálóra – a tárhelyet és a frissítéseket a platform biztosítja: EU-ban üzemeltetve, GDPR-konform módon, amerikai szolgáltatások nélkül.

A három ajánlattípus

  • Fiók a fő platformon – magánfelhasználóknak ingyenes; a bővített csomagok (pl. Privát Plusz, kkv, hatóságok és egyesületek) közvetlenül megrendelhetők.
  • Saját példány – önálló megjelenés csomagkategóriákkal kkv-k, régiók és önkormányzatok, egyesületek és szövetségek, turizmus és desztinációk, oktatás és kutatás, valamint múzeumok, kultúra és természeti parkok számára; vállalati megoldások ajánlat alapján.
  • White-label – a platform az Ön saját kiszolgálóján, teljes adatszuverenitással: egyszeri licenc- és beállítási díj, valamint havi támogatási előfizetés (frissítések, ügyfélszolgálat); ajánlat alapján.

Az aktuális árakat mindig az árak oldalon találja (a menüben: „Árak”). Minden ár nettó, az Ön országában érvényes törvényes áfa nélkül értendő.

Így rendelhet példányt

  1. Az árak oldalon válassza ki a megfelelő példány-csomagot – így a megrendelőűrlapra jut.
  2. Adja meg kapcsolattartási adatait; az országot listából választja ki – ez határozza meg a számláján szereplő áfakulcsot.
  3. Erősítse meg a csomagot és a számlázást (havi vagy éves), és adja meg kívánságait: aldomain vagy saját domain, saját kezdőlap, további nyelvek.
  4. Ellenőrizze az összegzést, fogadja el az adatvédelmi nyilatkozatot és az elállási tájékoztatót, majd küldje el.

A megrendelés után

  • Az üzemeltető személyesen állítja be példányát, és jelentkezik Önnél (hozzáférési adatok, domain, arculat).
  • A számlát PDF-ben, e-mailben kapja meg – a fizetés átutalással történik, 14 napos fizetési határidővel; bankkártya nem szükséges.
  • Példányának rendszergazdájaként ezután Ön kezeli a felhasználókat, a helyeket, a megjelenést és a kezdőlapot (13. fejezet).

Nyelvek

Huszonnyolc nyelv áll azonnal rendelkezésre (német, angol, svéd, francia, spanyol, magyar, lengyel, holland, olasz, dán, norvég, portugál, finn, román, orosz, görög, török, ukrán, izlandi, cseh, szlovák, szerb, szlovén, horvát, bolgár, észt, lett, litván). Már a megrendeléskor egyszerűen bejelöli, hogy ezek közül melyeket kínálja az Ön térképe – annyit, amennyit csak szeretne. Az áttekinthető térkép érdekében legfeljebb hét nyelvet ajánlunk; a nyelvi menü sorrendjét később Ön maga határozza meg.

Számlázási pénznem

Az árak euróban, amerikai dollárban, svéd koronában, svájci frankban, brit fontban vagy magyar forintban is megjeleníthetők és számlázhatók. A kiválasztott pénznem határozza meg a számla pénznemét; az összegeket nem váltjuk át automatikusan, hanem pénznemenként külön adjuk meg. Ha egy pénznemhez nincs ár megadva, az euróár érvényes.

Az alkalmazás az Ön arculatával

Ha a felhasználó az Ön példányának címéről telepíti az alkalmazást, az automatikusan átveszi az Ön arculatát: a kezdőképernyőn az Ön neve, színe és – ha megadta – saját ikonja jelenik meg a geo-image.eu jelölései helyett. Így példányából saját megjelenésű alkalmazás lesz, alkalmazásbolt nélkül.

Kérdése, különleges igénye van, vagy kötelezettségmentes ajánlatot kérne? Használja a projektajánlat-kérést vagy a 16. fejezetben található elérhetőségeket.

17. Alkalmazás telepítése

A geo-image.eu alkalmazásként is telepíthető – közvetlenül a böngészőből, alkalmazásbolt nélkül. Okostelefonon, táblagépen és számítógépen egyaránt. Ezután a térképet saját ikonnal, teljes képernyőn nyithatja meg, és a már megtekintett térképek és helyek internetkapcsolat nélkül is működnek.

Az alkalmazás előnyei

  • Saját ikon a kezdőképernyőn – egy koppintás, és megjelenik a térkép.
  • Teljes képernyő böngészősáv nélkül, mint egy igazi alkalmazás.
  • Offline is használható: a már megtekintett térképek és helyek internet nélkül is működnek.
  • Mindig naprakész – nincs szükség alkalmazásboltból származó frissítésekre.

Így telepítheti az alkalmazást

  • Android (Chrome): nyissa meg a böngésző menüjét, és válassza az „Alkalmazás telepítése” vagy a „Hozzáadás a kezdőképernyőhöz” lehetőséget – vagy koppintson a magától megjelenő telepítési felszólításra.
  • iPhone/iPad (Safari): koppintson alul a „Megosztás” gombra, majd a „Hozzáadás a kezdőképernyőhöz” lehetőségre.
  • Számítógép (Chrome/Edge): kattintson a címsorban lévő telepítési ikonra, vagy a menüben a „Telepítés” lehetőségre – a geo-image.eu ezután külön ablakban nyílik meg.

Nem tölt le fájlt – az alkalmazást közvetlenül a böngésző állítja be, és alig foglal tárhelyet. Az „Alkalmazás telepítése” oldalon (a láblécből elérhető) megtalálja az eszközéhez illő módszert.

18. Kapcsolat és támogatás

Kérdés, probléma vagy javaslat esetén az alábbi elérhetőségek állnak rendelkezésére:

Közvetlen elérhetőségek

Sören Padel
info@alitero.eu
+49 157 3004 1651
+46 7676 954 15

Tárgymutató

RendszergazdákKap. 15
Megkeresés / hibajegyKap. 13
VisszajelzésKap. 13
Ügyfélszolgálat / segítségKap. 13
Jellemzők / szűrőkKap. 4
Felhasználói fiókKap. 5
KépekKap. 9
MegjelenésKap. 14
AdatmentésKap. 15
Sötét/világos módKap. 2
TérképrétegekKap. 14
GeoJSONKap. 14
Megosztott helyekKap. 10
GPX-nyomvonalakKap. 7
TérképKap. 1
Térképtípusok (alaptérképek)Kap. 1
Kezdőlap (elemekből)Kap. 15
Saját példányKap. 16
Alkalmazás / telepítésKap. 17
KategóriákKap. 4
KapcsolatKap. 18
KoordinátákKap. 1
FeliratokKap. 14
Jelölő / helyKap. 1
Tagi területKap. 10
Moderálás / bejelentésekKap. 14
Képek ellenőrzéseKap. 14
ModerátorokKap. 14
Hely létrehozásaKap. 6
HelyekKap. 3
JelszóKap. 5
Privát helyekKap. 10
RegisztrációKap. 5
ShapefileKap. 14
NyelvKap. 2
KeresésKap. 4
Megosztás / ajánlásKap. 11
Csomagok és árakKap. 16
White-labelKap. 16
Felügyelet / elérhetőségKap. 15
Feltöltés (fájlok)Kap. 14
Szerzői jogKap. 9
Nagyítás / navigációKap. 1